-
1 сцепной шкворень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сцепной шкворень
-
2 сцепной шкворень
Oilfield: coupling pin -
3 сцепной шкворень
adjeng. perno rey, pasador del enganche -
4 сцепной шкворень полуприцепа
Универсальный русско-английский словарь > сцепной шкворень полуприцепа
-
5 сцепной шкворень полуприцепа
adjeng. KönigzapfenУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепной шкворень полуприцепа
-
6 соединительный сцепной шкворень
Railway term: coupling pinУниверсальный русско-английский словарь > соединительный сцепной шкворень
-
7 coupling pin
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > coupling pin
-
8 coupling pin
сцепной шкворень; упряжной шкворень; соединительный болт; замыкающий болт (цепи) -
9 coupling pin
сцепной шкворень; упряжной шкворень; соединительный болт; замыкающий болт (цепи) -
10 coupling pin
1) Морской термин: соединительная чека2) Военный термин: соединительная шпилька3) Техника: замыкающий болт, соединительный штифт, цапфа спаривающего кривошипа4) Железнодорожный термин: палец сцепного кривошипа, соединительный болт, соединительный сцепной шкворень, замыкающий болт (цепи)5) Машиностроение: упряжной шкворень6) Нефтепромысловый: сцепной шкворень7) Макаров: соединительный стержень -
11 king pin
1) Общая лексика: сцепной шкворень полуприцепа (Большинство седельно-сцепных устройств шкворневого типа. Их устройство включает в себя опорную плиту (круг), в которой имеется прорезь (устье) в центральной части, установленной на автомобиле-тягаче, и шкворня,)2) Техника: основной палец, палец с шаровым наконечником, поворотный шкворень, центральная цапфа, шкворень3) Автомобильный термин: звено пальца гусеницы, палец с коронной головкой4) Сленг: лидер, босс в преступном мире, главный в группе по положению5) Машиностроение: (главная) ось вращения, главный болт -
12 pasador del enganche
сущ.тех. палец сцепного кривошипа, соединительный шкворень, сцепной шквореньИспанско-русский универсальный словарь > pasador del enganche
-
13 pasador del enganche
-
14 Königzapfen
-
15 perno rey
сущ.тех. сцепной шкворень -
16 coupling pin
-
17 Königzapfen
m сцепной шкворень м. полуприцепаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Königzapfen
-
18 Königzapfen
-
19 boulon d'attelage
сцепной болт; шкворень дышлаDictionnaire polytechnique Français-Russe > boulon d'attelage
-
20 knuckle pin
1) Техника: ось кулака, ось шарнирного сочленения, палец крейцкопфа, палец прицепного шатуна, поворотный шкворень, шарнирный палец2) Железнодорожный термин: палец шатуна, пробойник, сцепной валик (сцепных дышел)3) Автомобильный термин: ось шарнира, ось шарнирного соединения, палец шарнира4) Горное дело: валик когтя (автосцепки)5) Машиностроение: палец бокового шатуна, шкворень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЕЛЕЖКИ ЛОКОМОТИВНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ — представляют собой промежуточный тип между 1 осной и 2 осной тележками, в силу чего их наз. 11/2 осными. Ось 4 такой тележки (бегунка) соединяется посредством продольного балансира (водила) 2 с передней сцепной осью 1, имеющей поперечные… … Технический железнодорожный словарь
П36 — П36 … Википедия
Паровоз П36 — П36 П36 0251 последний паровоз серии и последний паровоз Коломенского завода … Википедия
ISO/TS 20825:2003 — изд.1 D TC 22/SC 15 Транспорт дорожный. Муфты сцепной тяги, проушины сцепной тяги, поворотный шкворень опорного круга передней части полуприцепа, сцепные крюки и тороидные проушины. Предел износа механических сцепных устройств при эксплуатации… … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
